Le vendredi soir
Friday evening
Tu poses tes questions. Je réponds en direct, chaque semaine.
You ask your questions. I answer live, every week.
L’abonnement ouvre la session Zoom du vendredi soir et une newsletter privée. Tu y reçois des conseils d’architecture, des prompts pour l’intelligence artificielle, des templates, des guides PDF et des extraits du blog.
The subscription opens the Friday evening Zoom session and a private newsletter. You receive architecture notes, prompts for artificial intelligence, templates, PDF guides and excerpts from the blog.
Comment se passe la soirée.
How the evening runs.
À vingt heures, nous commençons par l’école. Admission, semestre, rendu, jury, organisation du travail, culture de projet. À vingt heures trente, nous passons à l’agence. Phases d’études, permis, PLU, BIM, relation client, posture de junior. Tu restes le temps qui te sert. À l’inscription, tu choisis le fil ENSA ou le fil AGENCE pour les envois qui suivent.
At eight we start with school. Admission, semester, review, jury, work organisation, project culture. At half past eight we move to practice. Study phases, permits, local plans, BIM, client relation, junior posture. You stay for as long as it serves you. At signup you choose the ENSA thread or the AGENCE thread for the emails that follow.
Chaque session de questions-réponses est enregistrée. Tu peux télécharger l’enregistrement pendant une semaine après la soirée.
Each question-and-answer session is recorded. You can download the recording for one week after the evening.
Ce que tu reçois chaque mois.
What you receive each month.
Tu reçois l’accès à la session live. Tu reçois l’enregistrement de la soirée, téléchargeable pendant sept jours. Tu reçois les envois de la newsletter privée. Tu reçois des fichiers utiles dès qu’ils sont prêts. Tu gagnes un accès prioritaire aux créneaux d’une heure.
You receive access to the live session. You receive the recording of the evening, available to download for seven days. You receive the private newsletter. You receive useful files as soon as they are ready. You gain priority access to the one-hour slots.
Tarif.
Fee.
10,00 € par moisper month
Le renouvellement est mensuel, géré par Stripe. Tu résilies depuis l’espace client Stripe. Le mois entamé reste dû.
Renewal is monthly, handled by Stripe. You cancel from the Stripe customer portal. The started month remains due.